Bones Yank in the UK 2

De manière rapide, excellent épisode, un peu lourd sur l'histoire de Grayson. Et très drôle, avec Booth sur son adaptation à Londres.

Angela dit au revoir à Grayson, il a bien signé les papiers de divorces et retourne à sa vie. C'est Camille qui le raccompagne à l'aéroport. Mais comme l'avion est annulé, elle reste et finit par couché avec lui.
A Londres, Booth et Brennan se prépare à rentrer. Brennan est surchargé de cadeaux des étudiants anglais. Booth lui a eu une petite figurine de flic Anglais. Mais ils sont rappelés par l'inspecteur Pritchard.

L'appartement du Dr Wexler a prit feu, et ils découvre son cadavre. A première vu il aurait eu, une fuite de gaz et en fumant, son appart aurait explosé. Mais Brennan constate des blessures et en déduit que c'est un meurtre.

Camille se sent mal, vis à vis de Angela, pour avoir couché avec Grayson (toute cette partie est un peu grosse et trop feu de l'amour), elle en parle à Sweet qui lui dit de tout raconter. Comme Camille autopsiait un cerveau. Sweet ne pourra s'empêcher de toucher.

Booth, apprend qu'ils ont trouvé un jeton sur le corps de Wexler, et rend donc visite à un club de Gentlemen anglais. Booth, ne comprenant pas le côté anglais, il pense à un bar de stripteaseuse et plus. Pritchard, lui expliquera que c'est pour vrai gentleman. Ils apprennent que Wexler jouait gros et qu'il a été viré par 2 gars.

Booth décident de les voir avec Brennan, sans l'inspectrice qui est suspecte, car elle a eu une relation avec Wexler. En fait, les 2 gars de club, était les équipiers de Wexler pour la course de rameurs, ils ont voulu le dessoûler, à cause de la compétition du lendemain.

Booth suit alors une autre piste, les maris, ou les frères des femmes avec qui Wexler couchait. Il soupçonne alors un garde de la reine, car la soeur de celui-ci couchait avec Wexler. Mais Booth doit attendre la fin de sa garde, et oui comme on le voit souvent c'est le cliché du garde qui coûte que coûte ne doit pas bouger, ni parler, lors de son service. Booth tentera pourtant de le distraire sans sucés.

Finalement, ils décident de suivre la piste du chantier de recherche archéologique. En effet, Wexler avait stoppé la construction d'immeuble du père de la victime de l'épisode 1, car il pensait retrouvé des restes d'Os. Ils pensent donc d'abord au riche industriel, mais Wexler après 2 ans de recherches sans rien trouvé, avait signé pour stopper les recherches et donc autoriser la construction.

Donc ils pensent aux 2 étudiants de Wexler, Cyril car il défendait les recherches, mais il était absent. Puis Nancy, et bien ce sera elle. Dans les reste de Wexler, ils trouvent un os en trop, qui comble pour un Anthropologue est l'arme du crime. En fait, ils découvrent que Wexler devait des dettes, et en échange d'argent, a stoppé avec comme complice Nancy, les recherches, disant qu'il n'y avait rien. Mais il trouva finalement des restes et renoncera à l'argent, son côté scientifique reprendra le dessus sur l'avarice. Mais Nancy, ne voulant pas détruire sa future carrière, plus perdre l'argent, le Tua.

Au Jefferson, Angela fait la tête à Camille et Hodgin à Angela car pour lui si elle est en colère, c'est qu'elle tient encore à Grayson. Bref au final, tout le monde se pardonnera. Mais le couple Hodgin et Angela est finit. Hodgin ne fesant pas confiance à Angela sur Grayson et Angela vexé par se manque de confiance refuse de continuer.
Clark qui remplaçait Zack démissionne car ils pensent qu'ils sont tous fous.

A Londres, Pritchard fait chevalier en rigolant Booth et leurs dit au revoir. Ils rentrent, et finalement Booth regrette déjà Londres